En este ejemplo, no se usa el diminitivo para expresar el tamaño pequeño.

¿Para qué sirve el diminutivo aquí?

¿Conoces otros usos de los diminutivos?

En un análisis del uso de los diminitivos en revistas para jóvenes mexicanas, Shivani Jani (2009) propone la siguiente lista de funciones de los diminutivos:

En el ejemplo aquí (con las hienas), se usa el diminitivo para expresar el sarcasmo.